Varhaisaamun retki Laajalahden metsikköön PERUTTU/Bird trip to Laajalahti, Guiding also in english CANCELLED – 31.5.2020

Aamuretki keskittyy lintujen monipuolisiin lauluihin. Liikumme hiljaa noin pari tuntia poluilla Elfvikiin päin. Etsimme yölaulajia kuten viittakerttusia ja kuuntelemme muutenkin  metsän lintukonserttia: erilaisia rastaita, uunilintuja, kerttusia, tiaisia ja muita metsälajeja. Kiikarit on hyvä olla mukana, mutta kaukoputkea ei tarvita, koska tämän retken aikana korvat ovat silmiä tärkeämpiä. Retken jälkeen voi jäädä katsomaan Laajalahden vesilintuja.

Säävaraus! Retki toteutuu vain sopivalla kuuntelusäällä, ei sateessa eikä kovassa tuulessa. Retken mahdollisesta peruutuksesta ilmoitetaan tapahtumakalenterissa edellisenä päivänä.

This morning excursion focusses on the colorful world of bird songs. We will be walking quietly towards Villa Elfvik on regular footpaths, looking for nocturnal singers like Blyth’s reed warbler, but also all other kinds of forest birds, like thrushes, warblers and tits. Take your binoculars with you. The telescope is not essential, as for once listening is more important than watching. Of course, it is possible to stay in the reserve after the excursion and watch the birds in the bay.

Please note, this excursion takes place only in suitable weather conditions, i.e. not in rain or strong wind. Check Tringa’s webpage for any changes before the excursion.

Oppaana/Guide: Nadja Weisshaupt

Lähtöpaikka: Laajalahden opaskyltti Konemiehentieltä tulevalla polulla

Retkiaika: Lähtö klo 5:00. Paluu noin klo 07:00

Meeting point and time: 5:00 a.m. in Otaniemi, information board at the beginning of the footpath next to Konemiehentie. Duration: approx. 2 hours

Retken hinta/Price: Maksuton/free

Ilmoittautuminen/Registration: Ei ilmoittautumista/No registration needed

Tiedustelut/Questions: nwÄTnweisshaupt.net